雨蓋隠し

フラップポケットのこと。 雨蓋(フラップ)のついた隠し(ポケット)の意。外来の服飾用語を日本語に直した言葉の中でも秀逸なものである。
ポケット口をおおう雨をよけるためのフタという意味で、雨蓋と言われるもの。フタの角はとられ丸くなっているのが一般的だが、アイビー・リーグ・モデルのジャケットには、角フタ(フタの角を直角としたもの)などもある。ポケットの切り口を斜めにしたハッキングポケットなどの場合には、合わせてフラップも変形し、平行四辺形のような形となるため、個性的なデザインとしてのオーダースーツ的カスタマイズ度も高い。
雨蓋のないフタなし(フラップなし)ポケットというものもある。

関連用語